~A Boy Always Young~

2011年7月22日 星期五

銀の龍の背に乗って


青龍一舞萬年昌
時擁祥雲入廟堂
上古天庭金爪落
長傳九子助炎黃


あの蒼ざめた海の彼方で 今まさに誰かが傷んでいる
ano ao zameta umi no kanata de ima masani dareka ga itamun de iru
まだ飛べない雛たちみたいに 僕はこの非力を嘆いている
mada tobe nai hina tachimitaini bokuha kono hiriki wo nagei teiru
急げ悲しみ 翼に変われ
isoge kanashimi tsubasa ni kawa re
急げ傷跡 羅針盤になれ
isoge kizuato rashinban ninare
まだ飛べない雛たちみたいに 僕はこの非力を嘆いている
mada tobe nai hina tachimitaini bokuha kono hiriki wo nagei teiru



夢が迎えに来てくれるまで 震えて待ってるだけだった昨日
yume ga mukae ni kite kurerumade furue te matte rudakedatta kinou
明日 僕は龍の足元へ崖を登り 呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
ashita bokuha ryuu no ashimoto he gake wo nobori yobu yo ( saa , iko uze )
銀の龍の背に乗って 届けに行こう 命の砂漠へ
gin no ryuu no se ni notte todoke ni iko u inochi no sabaku he
銀の龍の背に乗って 運んで行こう 雨雲の渦を
gin no ryuu no se ni notte hakon de yukoo u amagumo no uzu wo



失うものさえ失ってなお 人はまだ誰かの指にすがる
ushinau monosae utte nao nin hamada dareka no yubi nisugaru
柔らかな皮膚しかない理由は 人が人の傷みを聴くためだ
yawara kana hifu shikanai riyuu ha nin ga nin no itami wo kiku tameda
急げ悲しみ 翼に変われ
isoge kanashimi tsubasa ni kawa re
急げ傷跡 羅針盤になれ
isoge kizuato rashinban ninare
まだ飛べない雛たちみたいに 僕はこの非力を嘆いている
mada tobe nai hina tachimitaini bokuha kono hiriki wo nagei teiru



わたボコリみたいな翼でも 木の芽みたいな頼りない爪でも
wata bokori mitaina tsubasa demo ki no me mitaina tayori nai tsume demo
明日 僕は龍の足元へ崖を登り 呼ぶよ「さあ、行こうぜ」
ashita bokuha ryuu no ashimoto he gake wo nobori yobu yo ( saa , iko uze )
銀の龍の背に乗って 届けに行こう 命の砂漠へ
gin no ryuu no se ni notte todoke ni iko u inochi no sabaku he
銀の龍の背に乗って 運んで行こう 雨雲の渦を
gin no ryuu no se ni notte hakon de iko u amagumo no uzu wo



銀の龍の背に乗って 運んで行こう 雨雲の渦を
gin no ryuu no se ni notte hakon de yukoo u amagumo no uzu wo
銀の龍の背に乗って
gin no ryuu no se ni notte
銀の龍の背に乗って
gin no ryuu no se ni notte

沒有留言:

張貼留言